Rais, Karel Václav (1859 - 1926)

Datováno V Bělohradě 9/8 99. Psáno na dopisním papíře po třech stranách černým perem. Rais děkuje za všechny milé lístky od Baltského moře. Popisuje, jaké má prázdniny, nečinně dřepí a lenoší. V sobotu byl v Kutné Hoře přednášet o Čelakovském. Bylo hrozné vedro, v sále bylo nesnesitelně. Příště už nikam nepojede. Stojí to spoustu práce a peněz a nikdo mu za to ani nepoděkuje. Kde je F.S. Procházka neví. Když viděl naposled Šimáčka, říkal, že F.S. Procházka pojede na Sázavu. Jirásek je v Hronově u Náchoda, jeho dcera se jmenuje Boženka. Vrchlický je v Slatiňanech u Chrudimi, starší dcera se jmenuje Milada, mladší Eva. V Bělohradě bývá v neděli Řezníček, jinak je tu dost nudno, ale mu to nevadí. Na závěr mu přeje hezkou dovolenou u moře a ptá se, kde je jeho rodinka. Na první straně poznámka Herrmanna tužkou: Došlo do Bansinu 12/8 99.

Pozůstalost Ignáta Herrmanna.